explícate

Era como un capricho
de esos que no se pueden traducir
ni siquiera yo lo entiendo

así tratabas de explicarme, cuando pasabamos horas hablando después de muchas fiestas.